Långsamma svar? I stället för att slösa tid på att tveka och formulera samma mail hundra ggr – anlita översättningsbyrå i Stockholm för affärskommunikationen.
När det handlar om direkt kommunikation finns det ett ledord: snabbt! Det måste gå snabbt. Att vänta för länge med att svara på ett viktigt mail kan leda till att företaget tappar en mycket viktig kund. Om kunden eller affären är tillräckligt stor, kan det leda till stora ekonomiska förluster.
Det gäller att identifiera alla orsaker till varför kommunikationen inte flyter tillräckligt snabbt. Om det handlar om internationella affärer kan svaret ligga i språket. Går det långsamt att formulera dig på ett språk som inte är ditt eget? Eller behöver du lägga ned timmar på att faktiskt förstå vad som står i mailet du fått?
Översättningsbyrå värd sin vikt i guld inför stor affär
Då kan det vara läge att anlita en bra översättningsbyrå. I Stockholm finns ett flertal företag som specialiserat sig på affärskommunikation. Genom att lägga över de språkliga hindren på någon som inte alls upplever dem som hinder (dvs en tvåspråkig översättare) kan du förkorta dina svarstider på ett betydande sätt.
Du kan dessutom minimera risken för missförstånd. När det kommer till internationella affärer finns sällan något utrymme för så kallad svengelska. Rätt ord ska på rätt plats, även i mindre formell kommunikation som e-mail. Med tanke på de potentiella ekonomiska förlusterna i att tappa en stor affär på grund av språkliga misstag, kan arvodet till översättningsbyrån jämförelsevis ses som direkt blygsamt. Läs mer om fördelarna med en översättningsbyrå här: www.översättningsbyråstockholm.se